The golden fish "El pescado de oro"

Resumen

Este cuento en inglés creole proviene de la tradición europea; se notará la presencia de coronas, tronos y otros artefactos poco usuales en la Costa Atlántica. El lenguaje usado también es algo libresco, y la transcripción original, publicada en el libro de John Holm de 1978, tenía muchos elementos del inglés standard. La versión que presentamos aquí ha sido levemente creolizada por los trabajadores creoles de CIDCA.